Se spomnite, kdaj je eden od naših v skupnosti za sladkorno bolezen kandidiral za predsednika? V redu, to je bila šala, a odlična nihče drug kot Jim Turner, igralec, ki je kot najstnik v sedemdesetih letih diagnosticiral sladkorno bolezen tipa 1, ki je imel več kot tri desetletja veliko nepozabnih vlog.
Jim je igral v komični oddaji v živo na NPR, v vinjetah pa se je pojavil v filmih iz osemdesetih let Izgubljeni fantje in Ogenj svetega Elma. V preteklih letih je bil tudi na razstavah Grey's Anatomy, Grad, in Zločinski umi, in celo omenjen v posodobljeni knjigi Stephena Kinga Stojalo. Jim je bil v številnih televizijskih oglasih in igral Larryja "šefa" v filmski različici leta 2005 Očarano. Povrhu vsega je Jim vodil CNBC D-življenje televizijska oddaja o diabetesu že vrsto let, preden se je ta serija na koncu končala.
In kandidiral za predsednika! Nekako…
To je bil del njegovega udarca, saj je bil njegov podpisnik Randee of the Redwoods, izmišljeni lik MTV-ja v osemdesetih letih, ki je postal virusen in je privedel do lažne kandidature za predsednika, sčasoma pa je dobil zabavno vstajenje v oglasu za registracijo volivcev, ki je vodil na volitve leta 2018.
Čeprav Jimova navidezna hipika v stilu Austina Powersa morda nekaterim ne zazvoni, ga njegovo pogosto trapasto delo z leti uvršča med najbolj smešne (in najbolj zabavne) zagovornike diabetesa. Vsaj v naših očeh. To vključuje njegovo predstavitev in sodelovanje v filmu Clown Town City Limits, čudaški dolgoletni produkciji temnega humorja v Los Angelesu.
Jim se je te dni večinoma upokojil, a se je pred kratkim septembra pojavil v priljubljenem polurnem sitcomu, Mama. Napisuje tudi knjigo o svojem življenju s sladkorno boleznijo in igralski karieri, ki jo upa izdati leta 2020.
Pred kratkim smo z Jimom klepetali, da smo izvedeli njegovo celotno zgodbo, od diagnoze v sedemdesetih do njegove igralske in komične kariere, pa vse do njegovih zadnjih potovanj po državi kot zagovornika diabetesa, ki je govoril na prireditvah, imenovanih "Sex, Pods in Rock N" Roll. " Beri naprej…
Pogovor z igralcem in komikom Jimom Turnerjem
DM) Hvala, ker si si vzel čas za pogovor, Jim! Ali lahko začnete z deljenjem suhega o tem, kako ste zboleli za diabetesom tipa 1? (poglejte, kaj smo tam naredili?)
JT) Leta 1970 so mi diagnosticirali srednjo šolo v Des Moinesu, IA. Takrat so bila orodja za obvladovanje diabetesa precej drugačna in tanka v primerjavi s sedanjimi. V bistvu ste samo posneli dva ali dva in ni bilo testiranja sladkorja v krvi. Tako sem 10 let samo ugibal. Naredil sem testiranje urina, čeprav vam to skoraj nič ne pove in ni bilo popravkov insulina ali štetja ogljikovih hidratov, kot je zdaj.
Bil sem na tem seznamu izmenjav za obroke, kjer sem zjutraj imel dve izmenjavi kruha, tri menjave mesa in eno izmenjavo mleka in sadja. V tej knjigi si boste ogledali, katera živila je mogoče zamenjati. Naredili boste vse te stvari, nato pa šli k svojemu zdravniku in tistega dne dobili dejansko številko krvnega sladkorja. Lahko je karkoli, ne da bi zares vedel, kaj se je zgodilo. Bilo je noro nizko in vse je bilo polno toliko skrbi in negotovosti. Tistih prvih 10 let je bilo resnično posmeh, kako narediti karkoli s sladkorno boleznijo.
Kako ste se odrezali v teh zgodnjih letih?
Resnično dobro ugibam sladkor v krvi in še vedno sem dober. Zdravnik, ki sem ga imel ob prvi diagnozi, je bil eden tistih, ki je svojim pacientom res dovolil, da naredijo vse, kar potrebujejo za zdravljenje diabetesa. Tako sem se v letih 1972–73 v nekaj letih od diagnoze odpravil na avtostop do Vermonta in tam živel nekaj mesecev - dokler me ni ohladilo in kabina, v kateri sem živel brez vročine, me je pustila zapustiti.
Delal sem na tem sesanju duše na kmetiji igrač in tako sem se z dvema mačkama odpeljal nazaj. In devet mesecev kasneje sem šel v Evropo in se skoraj tri mesece vozil s kolesom po Evropi - niti enkrat nisem vedel, kakšen je moj krvni sladkor, in letal sem ob sedežu hlač! Končal sem v bolnišnici v južni Italiji, približno v času epidemije kolere tam '73. Ne vem, ali sem imel kolero ali kaj drugega, vendar sem bil pet dni v bolnišnici z visoko vročino in halucinacijami.
Yikes, kakšna je bila tista izkušnja v tujini v bolnišnici ?!
Niso mi pustili jemati insulina in me niso hranili, ker so me skušali izstradati, karkoli že je bilo to, kar sem imel. Tako sem imel eno brizgo in bi jemal majhne odmerke insulina. Spal bi z brizgo pod nogo, da je zdravniki in medicinske sestre ne bi našli in odnesli. Sprehajal sem se tudi po bolnišnici in prosil za hrano od ljudi, če je ne bi jedli, in spoznal sem kuharja, ki mi je dal skodelico juhe.
Nekega dne sem se zbudil in brizga je bila na tleh brez pokrovčka ... in tla te bolnišnice so bila, če se lepo izrazim, kot slačilnica. V tistem trenutku sem moral prositi in se boriti z njimi, da sem dobil novo brizgo, ki je bila drugačna, velika steklena brizga, kjer sem moral ugibati, koliko jemljem. Sčasoma so me spustili ven in odpeljal sem se z vlakom iz južne Italije do Münchna in kasneje našel pot domov.
Kakšna nočna mora! Kako so se stvari odvijale, ko ste se vrnili v ZDA in začeli izvajati komične oddaje?
V poznih sedemdesetih sem bil s komično skupino brez prestanka na turneji in vedno smo bili na poti, ker smo tako zaslužili. (Zajtrkoval sem) ob 6. uri in včasih opoldne - vsak obrok je bil popolnoma drugačen in res mi je bilo težko obdržati nadzor.
Šel sem na kliniko Mayo in ta zdravnik mi je rekel, naj spremenim svoj življenjski slog. ‘Ne bom,’ sem mu rekel. ‘To počnem. Ne bom spreminjal svojega življenjskega sloga. Ali ni boljše poti? " Odpotovan je odšel in se vrnil s starejšim zdravnikom, ki ni razumel, zakaj imamo to težavo. Iztrgal sem se in pobesnel ter se vrnil domov tja, kjer sem bival pri teti in stricu, in jim rekel, da je grozno.
Potem pa sem leto kasneje odšel v San Francisco in našel zdravnika, ki mi je začel z večkratnimi dnevnimi injekcijami (MDI). Tudi sam je imel desetletja sladkorno bolezen tipa 1 in bil je odličen. Priskrbel mi je redno testiranje krvnega sladkorja in vbrizgavanje, kar je vse spremenilo. Nekaj let je bil moj zdravnik, preden se je leta 1987 za tri leta in pol preselil v New York.
Kaj se je spremenilo?
Spoznal sem dva pisatelja: June Biermann in Barbara Toohey - junij je bil tip 1, Barbara pa ne, toda otroške knjige so pisali, preden so začeli pisati knjige o sladkorni bolezni. Takrat so bile knjige o sladkorni bolezni bedne zadeve, le suhe in jih ni bilo zabavno brati.Skozi leta so napisali približno 15 knjig, prva pa je bila Peripatetični diabetik (leta 1984) in mi je spremenilo življenje.
Bili so smešni, hrapavi in so se popolnoma spremenili, kako sem razmišljal o diabetesu. Napisal sem jim pismo oboževalcev in odgovorili so mi čez teden dni. Vedno so bili v ospredju in so prvi pisali o pristopu dr. Richarda Bernsteina z nizko vsebnostjo ogljikovih hidratov. Ustanovili so tudi tako imenovani Center brez sladkorja, ki naj bi bil kraj, kamor bi se lahko odpravili po izdelke in nasvete, vendar ni vzel in so ga zaprli. Postali smo prijatelji, ko sem še živel v San Franciscu, zato sem jih poklical, ko sem prišel v LA, in jih vprašal, če vedo za zdravnike v LA ... Rekli so mi, da je večina vseh polna sht, toda dr. Michael Bush ni bil. Tako je postal moj zdravnik samo zato, ker so mi rekli, naj ga obiščem, zdaj pa je moj zdravnik že 30 let. In všeč mi je.
In tudi tehnologijo sladkorne bolezni ste nadgradili, kajne?
Pred A1C so bili prvotni krvni trakovi, ki sem jih uporabljal v zgodnjih 80-ih, Chem-Strips, kamor ste dali nekaj krvi in počakali, preden ste ga izbrisali. Če bi šlo za določeno barvo, bi morali še enkrat počakati in primerjati barve, pri čemer bi bilo le ugibanje, kje so številke temeljile na določeni barvi. In trakovi so bili tako dragi. Bilo je podjetje, ki je izdelalo majhno napravo, ki bi te trakove razrezala na polovico. Ampak sem jih razrezala na tretjine, vsak krvni testni trak sem sedela in narezala na tri trakove, tako da sem jih imela še več.
Insulinske črpalke nisem nosil večno, dokler na koncu nisem videl Omnipoda na enem od teh konvencij o diabetesu. Ni bilo cevi in mislil sem, da bi jo lahko nosil ... ampak nisem. Veliko kasneje sem nekega dne občudoval enega in poskusil, po dveh tednih pa pomislil: "WTF, sem čakal ?!" Všeč mi je bilo in od takrat nosim Omnipod skupaj s svojim Dexcom CGM. In kmalu bom dobil lekcijo o vdihavanju insulina Afrezza… ker sem imel slabo stanje, morda zaradi slabega insulina. To me je spodbudilo, da Afrezzo bolj raziskujem popravke, ker je tako hiter, več kot reden popravek. Veselim se preizkusa.
Kako se je pravzaprav začela vaša komična kariera?
Ko smo odraščali, smo se ves čas selili, zato sem bil vedno razredni klovn, od 5. leta dalje. Moja kariera v šovbiznisu se je zares začela na fakulteti, ko sem igrala igro, tiste, ki je res nisem želela, prijatelj pa me je prijavil na avdicijo. Dobil sem igralsko zasedbo, režiser in igralec pa bosta imela predstavo v baru ... to je bilo leta 1974 v mestu Iowa, zato nihče ni igral predstav ali predstav v barih ali klubih. Prosili so me, da bi bil v njem, in to je bilo zelo uspešno. Naredili smo več oddaj in drugi lokali so nas podpisali, sčasoma pa v ponedeljek / torek / sredo s štirimi sklopi komedije. Neprestano smo pisali in toliko tega je bilo grozno, nekaj pa je bilo super.
To smo počeli eno leto, dokler se nismo zgoreli, in se pogovarjali o New Yorku in LA ali Pittsburghu, vendar smo na koncu odšli v San Francisco. To je bilo tudi pred velikim komedijskim razcvetom tam, in mislil sem, da bomo vladali mestu, ker so bile naše stvari veliko boljše. Ko smo se preselili tja, se to ni zgodilo tako in nekaj let je trajalo, da smo se lahko preživljali. Dva druga fanta sta delala stvari za NPR in na tem smo se zares poznali Vse upoštevane stvari. To nas je pripeljalo do turneje kjer koli s postajo NPR v poznih 70-ih in zgodnjih 80-ih. Bilo nas je pet, ki smo nastopali v živo. Bili smo dobri, res dobri. Nismo napredovali v filmih ali na televiziji, ampak sredi 80-ih smo delali oddajo v New Yorku in moški, ki smo ga poznali, je pisal za MTV in tja pripeljal cel kup MTV-jev. Oddaja jim je bila všeč, kar je pripeljalo do naslednjega.
Torej ste se pojavili na MTV in ustvarili norega Randeeja?
Prosili so me, naj za gostitelja te 20. obletnice Poletja ljubezni (leta 1967) naredim tega lika z imenom Randee iz sekvoje. Bil je nekakšen hipi, ki je igral kitaro. Šel sem ven in v dveh dneh smo posneli 20 spotov in glasbeni video, ki je dirkal po New Yorku. Postali so izjemno priljubljeni in so ves čas kandidirali na MTV.
Potem me je leta 1988 MTV (kot Randee) vprašal, ali bom kandidiral za predsednika. Tako sem se preselil v New York, kjer je živela moja punca - zdaj je moja žena Lynn. Preselil sem se k njej, Randee pa je kandidiral za predsednika. Naredili smo vse te spote »Randee for President« in priredili to živo oddajo na turneji po vsej državi, govorili so celo o filmu, ki pa je razpadel.
Leta kasneje sem celo ugotovil, da me je Stephen King leta omenil Stojalo... ko je napisal prvotno knjigo iz 70-ih Stojalo kot daljša različica je tam notri. Spomnim se, da smo se ravno preselili v LA in sem bil tako zlomljen, da sem šel knjigo pogledat, jo prelistal in našel na strani 763 v trdi vezavi. Dve osebi sta govorili, ženska pa začne jokati in reče: "Razmišljam samo o stvareh, kot so bile nekoč, na primer o četrtem juliju, Frank Sinatri in tistem neumnem tipu na MTV, Randeeju, mislim, da mu je bilo ime"... Skoraj sem tudi sam začel jokati, da sem v knjigi Stephena Kinga. Nekega dne bi ga rada spoznala in ga podpisala v mojo knjigo. Nisem prepričan, ali je (omemba) kdaj prišla v mini serijo TV-filma, vendar ga bom morda moral gledati in izvedeti.
Kaj je sledilo z igranjem?
Takrat smo bili utrujeni od New Yorka in smo se preselili v LA in od takrat smo tam. Končal sem kot navaden v oddaji, imenovani "Če ne zate"Z Elizabeth McGovern iz opatije Downton in toliko drugimi v tej oddaji in drugih oddajah: Hank Azaria, Debra Jo Love iz Oddaja iz 70-ih, Peter Krause iz Šest metrov pod in na tone stvari, s Sandro Oh in z veliko ljudmi in gostujočimi zvezdami. Trajalo je sedem epizod, nato pa sem šel v oddajo HBO Arli $$ o športnem agentu sedem let. To je bil odličen tek, moj lik je bil Kirby in od športnih agentov sem celo postal glagol, ki bi rekel "Ne vleči Kirbyja." V preteklih letih je bilo toliko drugih zabavnih televizijskih in filmskih spotov. Postal sem znan kot nekakšen kralj enodnevnih gostujočih zvezd - ker je bila večina mojih delov v televizijskih oddajah majhna, zato bi moral delati le en dan.
Res sem užival v Zločinski umi eno, ker je bila ta oddaja ogromna in sem bil prisoten skozi celotno epizodo. Igral sem lokalnega šerifa, ki je pomagal ekipi FBI, in sem moral s potegnjeno pištolo teči skozi gozd in brcniti vrata. Vse te res zabavne stvari, fant, rad sem delal to predstavo!
Kakšne zgodbe s filmske strani vaše kariere?
Bilo jih je že veliko, od tistih zgodnjih delov leta Izgubljeni fantje in Ogenj svetega Elma. Leta 2004 sem naredil Brcanje in kričanje film o nogometu z Willom Farrellom, in čeprav se je večina sesekljala (pri montaži) na skoraj nič, sem moral preživeti 10 tednov z Willom Farrellom.
Mesec dni kasneje sem šel ven in dobil res veliko vlogo v filmu Očarano, kjer sva s Stephenom Colbertom pisala partnerja, ki sta liku Willu Farrellu predstavila idejo o snemanju filmskega remaka televizijske komedije iz 60-ih. To je bilo še 10 tednov z njim in drugimi, kot so Nicole Kidman, Steve Carell in Shirley McLain. Moj bog, to je bila eksplozija.
Pred kratkim ste bili v televizijski oddaji Mama. Kako je prišlo do tega?
Bil sem pri očetovem spominu in besedilo je prišlo ravno v trenutku, ko sem tam sedela in držala mamo za roko. Kasneje sem videl, da je od mojega menedžerja hotel preveriti, ali bom lahko naslednji dan v tej oddaji odigral majhno vlogo. Nisem mogel, ker sem bil tam z mamo. Toda strinjali so se, da bodo počakali in ko sem se vrnil, sem vlogo opravil. Igrala sem natakarja, ki je delal v lokalu, kjer Anna Farris poskuša zamenjati vodstvo. To ni velik del, vendar sem dobil kopico majhnih šal in igral z njimi, pa bi se lahko vrnil.
Vas kmalu vidimo v čem drugem?
Veste, imam 66 let in sem nekako v pokoju. Ne zmešam se, da bi se vse življenje ukvarjal s pokojnino, socialno varnostjo in zavarovanjem. Oddajamo sobe v hiši, ki smo jo kupili pred 20 leti, zato mi res ni treba delati. Zato se tega veliko ne ukvarjam. Všeč mi je, ko se zaposlim, zdaj pa ne norem in pokličem svojega menedžerja po novih delih.
Lahko nam poveste o vašem času D-življenje?
Že od samega začetka sem začel s pilotno epizodo, kjer je bil gost Bernstein nekaj let kasneje, ko so ga sneli s televizije in je D-Life prešel v internet. Ko smo prvič predstavili oddajo leta 2005, je bilo to v živo z občinstvom v živo. Naenkrat bi pospravili nekaj predstav, občinstvo pa bi bili ljudje s sladkorno boleznijo, ki so se z avtobusom odpeljali v New York in sedeli za predstavo.
Sprva so me imeli za voditelja v oddaji, sčasoma pa so mi dovolili, da naredim več komedije in ne intervjujev, v čemer nisem bil tako dober - druge voditeljice, kot sta Nicole Johnson in Mother Love, so bile v tem odlične. Rekel sem jim, da se mi zdi, da v oddaji nekaj manjka, in posnel kratek video o nizkem krvnem sladkorju, ki sem ga imel, in jim to vzel kot primer trapastih osebnih stvari, ki sem jih hotel narediti, da bi ljudem pokazal, kaj je bilo res kot življenje s sladkorno boleznijo. Pri tem je bilo zabavno in skupaj sem delal 8 ali 9 let. Toda eden za drugim so vsi odšli in sploh ne vem, kje je zdaj.
Kaj je vaša glavna strast v teh dneh?
Večina mojega osredotočanja je na diabetes dogodkih, ki jih počnem, in delu na knjigi o diabetesu, iz katere bi resnično rad izšel. To bo knjiga z zgodbami o mojem življenju s sladkorno boleznijo, ki jih bo vključila v zgodbe o show biznisu na alternativni način komedije. Sčasoma bi se rad preselil v televizijo in filme ter poskusil uporabiti vidik šovbiznisa, da bi bilo bolj zabavno za branje.
Še enkrat, ne pozabite, da so bile knjige, ki sem jih odraščal, suhe in jih ni bilo zabavno brati. Želel bi, da bi bila ta knjiga nekaj, kar bi ljudje s sladkorno boleznijo lahko predali drugim ljudem ali staršem, rekoč: "V redu, tak je občutek. To je tisto, kar preživim. «Nočem imeti nekaj zabavnih zgodb. Napolnil sem dva zvezka zgodb, ki sem jih doživel, in moj urednik bo določil, kakšna dela in vrstni red bi lahko šli. Delamo tudi na tem, da bi našli povezavo med mojim šovbiznisom in življenjem diabetesa in kdaj dobimo grob občutek za to obliko, vrnil se bom nazaj in poskusil izostriti zgodbe. Upal sem, da se bo do mojega rojstnega dne 28. oktobra vse predalo mojemu uredniku in to je še vedno moj načrt. Za zdaj upam, da bo knjiga lahko izšla spomladi 2020.
Kako uravnotežite resnost diabetesa s humorjem, zlasti s strašljivimi hipo situacijami?
Kar govorim ljudem o sladkorni bolezni, je, da je precej vseobsegajoča. Ves čas razmišljam o tem. Vedno je v ospredju mojih možganov. Vedno sem se imenoval "diabetik", kajti to sem prvi - preden počnem kaj drugega, pred očetom, možem, igralcem, komikom. To sem prvi. Kot da bi bili na letalu in bi si morali najprej nadeti kisikovo masko. Najprej morate poskrbeti za sladkorno bolezen, nato pa se preostalo življenje postavi na svoje mesto. Zaroka je stvar številka ena in s tem se ves čas ukvarjam.
S tem je včasih lahko res čudno in zastrašujoče, toda občasno je lahko histerično smešno. Težko je opisati, kaj se zgodi z možgani, ko imate nizek krvni sladkor, pa tudi, ko imate visok krvni sladkor. To je coo-coo.
Kakšni so dogodki ‘Sex, Pods in Rock n’ Roll ’?
Te si nadene (s sedežem v Bostonu) Insulet, ki izdeluje omnipod, v zadnjih letih pa smo jih naredili verjetno približno 15. Običajno so namenjeni zdravstvenim delavcem, njihov cilj pa je govoriti o stvareh, ki se v njihovih praksah morda ne bodo zlahka pojavile. Pravzaprav se pripravljam na Florido, kjer jo bom opravil z Nicole Johnson in lokalnim JDRF.
Tega pravzaprav še nikoli nismo naredili za najstnike ali tiste, ki so stari od 20 do 30 let, zato bo to prvič. Ponavadi sem moderator in imamo zagovornika in ponudnika. Najbolj se veselim vprašanj in vprašanj, da slišim, o čem bi radi razpravljali - o tem gre v resnici na podobi telesa in takšnih težavah, neprijetnih stvareh.
Osebno imam močno zgodbo o uporabi lončkov, ko sem bil leta 1970 star 17 let. Pri teh temah, zlasti o drogah in alkoholu, morate biti previdni, da ne boste rekli samo „Ne delaj tega.“ Ker to ni koristno. Starši in zdravniki to pogosto želijo reči, toda najstniki in mladostniki bodo to storili. Pomembno je, da se tega lotite in ne, da te teme postanejo le nekaj drugega, česar ne morejo početi. Hkrati jim je pomembno, da razumejo, kakšni bodo vplivi diabetesa, in morajo biti pripravljeni.
Kako fascinantna kariera ... Hvala, ker si predano pomagal naši skupnosti za sladkorno bolezen, Jim!
